Entrevista de Kurumada para os franceses!

Olá, amigos!

Hoje trago mais um fruto da nossa parceria com os amigos do foro SSYE, trata-se de uma entrevista dada por Kurumada ao programa infantil "Club Dorotheé".

Veja no youtube:


Ou faça o download aqui.

A entrista foi ao ar no começo de 1990, quando os últimos episódios de Les Chevaliers du Zodiaque estavam sendo reprisados pelo programa. Nesta época, Kurumada estava no auge da batalha contra Hades, aquele era o último ano do mangá no Japão. O grande destaque desta entrevista eram as revelações de Kurumada sobre o final de Saint Seiya, onde ele mencionava uma possível união entre Poseidon e Hades, além de uma aliança entre Cavaleiros de Atena e Zeus, coisas que nunca aconteceram (ainda).

Eu traduzi o script para o português, mas ele foi originalmente produzido por Cecé, passado para mim por RVD (que com a ajuda de outros amigos do SSYE, possibilitaram esta edição do vídeo). O vídeo foi originalmente ripado de um VHS pelo amigo MegaGG do Sentrack.net. Agradecimentos a todos eles!

Comentários

  1. Interessante este vídeo, gosto sempre de vídeos em que o kuru se pronuncia a respeito de SS, pena que eles são raros (ainda mais em português).

    Nicol, mais como uma curiosidade, a um tempo atrás, li em alguma site na net que o Masami tava fazendo outro manga em paralelo ao ND, dando uma lida nos fóruns da vida já percebi que kuru tem muitas obras curtas, com 1 à 3 compilados. Queria saber se vc sabe se existe alguma obra sendo publicada agora da autoria dele, porque ND é publicado sem regularidade e acho improvável que ele leve esse tempo todo so para publicar 2 ou 3 capítulos de Next (ele TEM que fazer alguma coisa nesses intervalos acredito eu).

    Se poder me ajudar eu agradeceria muito, nem é preciso o nome da obra ou qualquer outra coisa, só queria saber se ele faz alguma coisa nesse tempo "livre" dele.

    ResponderExcluir
  2. Bom, oficialmente, Kurumada não faz nenhum outro mangá independente de Saint Seiya enquanto faz o ND. Até um tempo atrás, o único mangá além do LC e do EpG que Kurumada se dedicava fora do ND era o Ring Ni Kakero 2, mas ele já acabou faz um tempo. No tempo livre, Kurumada fez o segundo livro onde ele fala um pouco de sua vida.

    ResponderExcluir
  3. Entendi, brigado pelo esclarecimento Nicol

    Caramba, quando fico sabendo dessas coisas vejo que o Kuru vacila muito as vezes, quando ouvi falarem que ele estava fazendo um outro manga eu até entendi a grande demora na publicação de ND, mas agora que vc disse, por favor o que ele faz da vida?! Um livro não pode ocupar tanto tempo assim, espero que quando LC termine, ele faça de uma vez Next ter publicações semanais.

    Apesar que ainda torço para que a Shiori faça outro manga para cdz :P

    Mais uma vez, vlw pela informação.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas